Обама в шоке:
– Я им бойкот Олимпиады, у них — победный триумф,
– я им обрушаю рубль — они скупают свои акции и экономят на этом 20 млрд.,
– я им военный переворот в Киеве — они в этой сутолоке воссоединяются с Крымом,
– я им запретил въезд в США — они угорают и просят еще,
– я им погрозил крейсерами в Черном море — они в полтора раза увеличили ЧФ за счет украинских кораблей,
– я им обрушаю банк «Россия»- так они не только не забирают из него денег, но ещё и новые счета пооткрывали,
– я им информационную войну для деморализации общества — у них подъем патриотизма и рост популярности Путина!
Ну, прямо хоть не шевелись!
Увидел это на одном из сайтов. К сожалению, автор был не указан. Если кто-то знает его имя, присылайте, хочу выслать ему призы.
Я лет 15 назад уже говорил, что мы очень разные. И приводил пример: когда мы заглядываем в комнату, и никого там не видим, то говорим – ни души. Англоязычные в такой ситуации говорят – nobody, что означает «нет туловища». Вот и сами делайте вывод. Для нас человек – это, в первую очередь, душа, для них – туловище. Они и живут во имя туловища и счастье для них – когда довольно туловище, а не душа.
Вот ещё один пример. У нас судьба, счастье, богатство – три разных слова. А в английском и судьба, и счастье, и богатство обозначаются одним словом fortune. То есть, если человек богат, он счастлив, и у него сложилась судьба. А ведь это неправильно. Это ошибка, уже с младенчества заложенная в психологию через язык. Многие в англоязычном мире так и живут, думая, что если ты богатый – ты счастливый. Есть даже поговорка: «Если ты такой умный, то почему у тебя нет денег?» Подумайте сами – Пушкин был одним из умнейших людей мира, но у него никогда не было денег. Леонардо да Винчи? А сколько ещё можно назвать умнейших людей, но достаточно необеспеченных?
Подобных примеров можно привести много. Буду рад, если кто-то предложит другие сравнения.
Ну, и что удивляться, что мы не понимаем друг друга? Сегодняшнее столкновение России с Америкой – это столкновение души с туловищем!
Народное творчество:
Ангела Меркель звонит по телефону президенту Обаме.
- Барачок! У меня к тебе две новости. Хорошая и плохая. С какой начать?
- Давай с хорошей!
- Барачок, Крым снова вошёл в состав Украины!
- Да ты что? Ураааааааа! А какая плохая?
- Украина вошла в состав России…
- Что????? А где же, твою мать, Майдан?
- Майдан переезжает в Америку. Готовь Аляску…
*****
Юлия Тимошенко заявила, что намерена вернуть Крым.
Владимир Путин на это ответил: «Крым вы нам уже вернули, верните теперь юго-восток»…
*****
Песенка Тимошенко и Барака.
- Алло, алло, Барак, какие вести? Давно я дома не была.
Я на лечении в отъезде. Ну, как идут у нас дела?
- Все хорошо, прекрасная маркиза. Дела идут и жизнь легка.
Ни одного печального сюрприза, за исключением пустяка.
Так, ерунда, пустое дело, тут в Киев Меркель прилетела.
А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо!
- Алло, алло, Барак, яка новина!? Зачем к нам Меркель занесло?
Ведь ще не вмерла Україна! Как это всё произошло?
- Все хорошо, родная Атаманша. Они бабла вам привезли.
Вы вправе требовать реванша, коль с нар уже совсем сползли.
Ведь Меркель что, пустое дело — совсем Россия одолела.
А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо!
- Алло, алло, Барак, мутится разум, И нет кокоса, чтоб нюхнуть,
Скажите мне всю правду разом, уж не хотят ли Крым вернуть?
- Все хорошо, прекрасная маркиза, и хороши у нас дела.
Но вам судьба, как видно, из каприза еще сюрприз преподнесла.
Хоть громкий бросили вы клич, Удрал в Москву Янукович…
Как жаль его я упустил — не за понюшку … ой, прости!!!
Мы на Майдан толпой пришли:
Евросоюз манил вдали,
и немцы сало привезли,
но тут опять нас развели:
пока дискуссии вели —
Крым умыкнули москали,
а вместе с ним все корабли!
И хоть мы санкции ввели,
весь мир мы сильно развлекли!
Сидеть вам снова на мели!
Так москали вас развели!!!
А в остальном, Мисс Юля Тимошенко, Все хорошо, все хорошо…
*****
Путин Обаме:
- Знаешь, Барак, как мы теперь называем Аляску?
- ???
- Айс-Крым!"
М.Н. Задорнов.